On the limits of validity of contract clauses 論合同條款的效力界限
Discussion on main risk contract clauses of cenxi - wuzhou expressway bot project 合同中的主要風險條款
Well - crafted contract clauses 認真草擬的合同條款
It is only in recent years that our contract clauses permit arbitration in the third countries 只是在近幾年,我們的合同條款才規(guī)定允許在第三國進行仲裁。
Are the responsibilities of the various project participants always supported by suitable contract clauses 所有參與工程的機構的職責是否已在合約條款內清楚訂明
Conflicts between contract clause hereabove and this additional clause , if any , it is subject to this additional clause 本合同上述條款與本附加條款抵觸時,以本附加條款為準。
And in which way international shipping practices serve an explanatory and supplementary part for conventions , laws and contract clauses 國際航運慣例又是如何對公約、法律、合同條款起解釋和補充作用的呢?
General rules of incorporation clauses in b / l - as a common contract clause , incorporation clause in b / l should be analyzed with general contractual construing rules 在提單并入條款的一般規(guī)定方面,本文首先是將提單并入條款作為一條普通的合同條款,從合同條款解釋的一般原則出發(fā)進行分析。
In practical shipping business , we are often confronted with questions like : what are the relations between international maritime conventions , laws , contract clauses and international shipping practices 在實踐中,我們經(jīng)常會面臨著這樣的疑問:國際海事公約、法律、合同條款與國際航運慣例有著什么樣的關系呢
The fourth chapter provides answers to these questions . this chapter makes respective comparisons between conventions , laws , contract clauses and international shipping practices , represents in details their respective difference and relation , and discusses related issues o 本章將公約、法律、合同條款與國際航運慣例分別進行比較研究,詳盡地闡述了各自的區(qū)別及關系,并結合典型案例對各部分的相關問題進行論述,明確了國際航運慣例的補缺作用。